Il est nécessaire de trouver un juste milieu entre l'imprescriptibilité d'une part et l'entière discrétion laissée à l'État en ce qui concerne les délais de prescription des crimes graves de droits de l'homme d'autre part.
وذكر أن هناك حاجة إلى تحقيق التوازن بين عدم السماحبالتقادم، من ناحية، وحرية الدولة الكاملة في تحديد فترات التقادم المتعلقة بجرائم حقوق الإنسان الخطيرة، من ناحية أخرى.